# GPIXPOD - organize photos on your iPod, freely!
# Copyright (C) 2006 FLAVIO GARGIULO
# This file is distributed under the same license as the GPIXPOD package.
# FLAVIO GARGIULO <flagar-AT-gmail-DOT-com>, 2006.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-08 18:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: gpixpod.py:32
msgid "iPod HAL autodetection disabled"
msgstr ""

#: gpixpod.py:55
msgid "Using default preferences"
msgstr ""

#: gpixpod.py:57 gpixpod.py:59
msgid "Add new photo album"
msgstr ""

#: gpixpod.py:57 gpixpod.py:59
msgid "Enter the name of the new album:"
msgstr ""

#: gpixpod.py:58 gpixpod.py:60
msgid "New Photo Album"
msgstr ""

#: gpixpod.py:61 gpixpod.py:62 gpixpod.py:79
msgid "Images"
msgstr ""

#: gpixpod.py:73
msgid "Select the iPod folder mountpoint"
msgstr ""

#: gpixpod.py:80
msgid "Save image"
msgstr ""

#: gpixpod.py:95
msgid "Please connect the iPod..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:141
msgid "<b>Photo Database</b> found."
msgstr ""

#: gpixpod.py:141
#, python-format
msgid ""
"Do you want to load the Photo Database found in the <b>iPod</b> attached to "
"<b><i>%s</i></b>?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:146 gpixpod.py:762
#, python-format
msgid "<b>iPod</b> found, attached to <b><i>%s</i></b>."
msgstr ""

#: gpixpod.py:146 gpixpod.py:762
msgid "But Photo Database <b>not found</b>. Do you want to create a new one?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:185
#, python-format
msgid ""
"You are using an <b>iPod %s</b>. Your model is considered as an iPod Photo "
"and nothing is guaranteed to work."
msgstr ""

#: gpixpod.py:186
msgid ""
"<b>Create backups before.</b> You have been warned! And please, report your "
"feedback!"
msgstr ""

#: gpixpod.py:188
#, python-format
msgid ""
"You are using an <b>iPod %s</b>. Please <b>quit now</b>: your model is not "
"supported, and it never will be."
msgstr ""

#: gpixpod.py:189
msgid "It does not have a color screen and it does not support photos!"
msgstr ""

#: gpixpod.py:190
msgid "<b>Quit now?</b>"
msgstr ""

#: gpixpod.py:213
#, python-format
msgid "Opening %s..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:215
msgid ""
"Opening Photo Database... It could take several minutes, depending on its "
"size!"
msgstr ""

#: gpixpod.py:233
#, python-format
msgid "Photo Database %s opened."
msgstr ""

#: gpixpod.py:252
msgid "Adding albums..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:263
msgid "Renaming albums..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:273
msgid "Adding photos..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:280 gpixpod.py:292 gpixpod.py:304
#, python-format
msgid "%s of %s - %s%%"
msgstr ""

#: gpixpod.py:285
msgid "Deleting photos..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:297
msgid "Deleting albums..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:308
msgid "Saving Photo Database..."
msgstr ""

#: gpixpod.py:309
msgid "Please wait... (it could take several minutes!)"
msgstr ""

#: gpixpod.py:314
msgid "Photo Database saved."
msgstr ""

#: gpixpod.py:339
msgid "Photo Albums"
msgstr ""

#: gpixpod.py:395
msgid "Saved"
msgstr ""

#: gpixpod.py:398
msgid "Not saved yet"
msgstr ""

#: gpixpod.py:399
#, python-format
msgid ""
"Photo Album: <b>%s</b> \n"
"Photo ID: <b>%s</b> \n"
"Photo path: <b>%s</b> \n"
"Original size: <b>%sx%s</b> \n"
"Status: <b><span foreground=\"%s\">%s</span></b>"
msgstr ""

#: gpixpod.py:410
msgid "Full resolution photo not found. Maybe have you deleted it?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:432
msgid "Rename photo album"
msgstr ""

#: gpixpod.py:432
#, python-format
msgid "Enter the new name for the album \"%s\""
msgstr ""

#: gpixpod.py:447
msgid ""
"<b>iPod ejected</b>, but the <i>Do not disconnect</i> message seems to be "
"still shown on the iPod."
msgstr ""

#: gpixpod.py:448
msgid ""
"To let disappear the message from the iPod, make your <i>eject</i> "
"executable <i>setuid root</i>"
msgstr ""

#: gpixpod.py:449
msgid "(<tt>chmod +s `which eject`</tt> as <i>root</i>)"
msgstr ""

#: gpixpod.py:455
msgid "There are changes <b>not</b> saved."
msgstr ""

#: gpixpod.py:455
msgid "Do you want to save before quit?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:591
msgid "Are you sure to delete the whole album?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:662
msgid "<b>Are you sure to remove thumbnails cache?</b>"
msgstr ""

#: gpixpod.py:663
msgid ""
"Thumbnails cache is automatically removed when saving, only in rare cases "
"you would remove it manually.\n"
msgstr ""

#: gpixpod.py:664
msgid ""
"It is recommended to <b>cancel</b> right away, unless you know what are you "
"doing."
msgstr ""

#: gpixpod.py:667
msgid "Thumbnails cache removed!"
msgstr ""

#: gpixpod.py:759
msgid "<b>iPod</b> and existing <b>Photo Database</b> found."
msgstr ""

#: gpixpod.py:759
#, python-format
msgid ""
"Do you want to load the Photo Database found in the iPod attached to <b><i>%"
"s</i></b>?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:770
msgid "All the unsaved changes will be lost."
msgstr ""

#: gpixpod.py:772
msgid "There are not unsaved changes."
msgstr ""

#: gpixpod.py:773
msgid "<b>iPod</b> disconnected. Do you want to <b>exit</b> now?"
msgstr ""

#: gpixpod.py:776
msgid ""
"Please <b>reconnect the iPod</b> and <b>without loading again the Photo "
"Database</b>"
msgstr ""

#: gpixpod.py:777
msgid ""
"Not reconnecting means that you could not save your changes, resulting in a "
"crash. And re-opening would abort all changes"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:1
msgid "    "
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:2
msgid "About GPixPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:3
msgid "About GPixPod by Flavio Gargiulo"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:4
msgid "Add Al_bum"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:5
msgid "Add Album"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:6
msgid "Add Photo(s)"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:7
msgid "Add _Photo"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:8
msgid "Add a new photo album"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:9
msgid "Add a photo to the current selected album"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:10
msgid "Add info - GPixPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:11
msgid "Ask before opening default Photo Database"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:12
msgid "Autodetect iPod connection/disconnection"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:13
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:14
msgid "Choose File - GPixPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:15
msgid "Copy full resolution photo on the iPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:16
msgid "Defaults"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:17
msgid "Delete the current selected item"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:18
msgid "Disconnect iPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:19
msgid "E_ject iPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:20
msgid "Eject iPod"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:21
msgid "GPixPod Preferences"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:22
msgid ""
"Help GPixPod development with a PayPal donation! You will choose the amount, "
"freely."
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:23
msgid ""
"If you really want to clean cache, do it only after saved and quit right "
"after!"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:24
msgid "OK"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:25
msgid "Organize photos on your iPod, freely!\n"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:27
msgid "Please specify info:"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:28
msgid "Progress status..."
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:29
msgid "Select iPod folder mountpoint"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:31
#, no-c-format
msgid "Zoom <i>(%)</i>:"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:32
msgid "_About"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:33
msgid "_Clean cache"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:34
msgid "_Delete"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:35
msgid "_Donate!"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:36
msgid "_Edit"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:37
msgid "_File"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:38
msgid "_Help"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:39
msgid "_Tools"
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:40
msgid "iPod mountpoint: "
msgstr ""

#: gpixpod.glade.h:42
msgid "translator-credits"
msgstr ""